佐々木　珠江（北海道札幌市）   Sasaki Tamae
		北岛   爆发
		Kitajima  bursting