坂東　良子（東京都町田市）    Bando Yoshiko
		北岛蝉联100米蛙泳冠军并打破世界纪录。 祝贺你！
		Kitajima retained his Olympic title and broke the world record in men's 100m breaststroke.   Congratulations!