嶋田    芳子         Shimada Yoshiko
		认真对待面前的每一个球！
		Take every ball in front of you seriously!