向着奖牌加油！
Go towards the medal!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||||
|
平野 典子 Hirano Noriko | |
|
||||
|
祝贺男子排球获得了奥运入场券，实现了16年来的夙愿。 向着奖牌加油！ |
|
|
||||
|
Congraduations to men's volleyball
team on winning the Olympic berth which had dreamed for 16 years. Go towards the medal! |
|
|
||||
|
|
|
|
||||
|
|
||||||
|
|||||||
|
|
||||||