島田　千代子　　Shimada Chiyoko